They are used in replacing old coaches in existing trains, and running special trains. Also serve as spares for existing trains whose frequency has increased etc.
Coach increase in many trains does not happen owing to limitations of platform length, pit line capacity etc.