I won't mind it.
There are already Kashi Vishwanath Express, Mahamana Express and Garib Rath Express via that route but yeah a Daily Train wouldn't hurt.
My only issue is- the emptied slot should be used for a train serving entire NCR. A train from Sonabhadra to Mathura via Different routes on different days.