since i have stayed in kkd for some time bt 4 years and asked same question to of my senior frind. he is born and brought up there and now aged 74 years , he said this name was given by fench person as lot of cocunut tress are found there as telgu name for place is nadu so joining togetehwr it became cocanada